Jis Leben in Deutschland / 지영이의 독일생활 ^v^

die Einkaufsliste 장보기 리스트 (einkaufen 장을 보다 / die Liste 목록)+ Einkäufe machen 장을 보다 / einkaufen gehen 장 보러 가다(der Einkauf(구입,매입)의 복수형) die Brühe 육수 verwenden 사용하다[verwendete - verwendet] geben (~을) 넣다. (주다 의미외에 넣다라는 의미도 있음!!) zusätzlich 추가로 einweichen (물에) 불리다. = in Wasser einweichen 물에 불리다[weichte ein - eingeweicht] zart 연한 zum Schluss 마지막으로 knapp werden 부족해지다 vorher 이전에, 미리 / zuvor 앞서서 sodass 그런..

오늘은 드디어 나에게도 자전거가 생긴 날!!! 최근, 아저씨의 딸 L도 자전거를 매주 써야되는 상황이 되었다. 게다가 갑자기 바퀴까지 펑크가 나버리고..ㅎ.. 아저씨가 당분간 자신의 자전거를 타라고 나에게 말하셨으나, 아무래도 내 자전거가 있긴 해야겠다 싶어..! 결국 중고자전거를 사게 되었당! 히히. 한... 5년?전쯤에 한국에서 자전거를 샀었는데, 흔한 하이브리드 자전거였고 가격은 대략 15만원정도 였던걸로 기억한다. 그래서 독일에서도 마찬가지로 그 가격대면 저렴한 새 자전거를 구입할 수 있을거라 생각했으나(너무 옛날 가격이었다면 20만원부터라도 ㅎㅎ..) 세상에, 기본 40만원부터 시작하는게 아닌가...!!!! 요즘 수업료 및 시험등록으로 지출이 꽤 컸는데, 자전거 구매로 인해 또 부담을 갖고 싶진..

der Tätsch 팬케잌, 부침개. (넓게 짓이긴 것)  der Knopf (버스 또는 초인종의) 누름 단추 der Beispielssatz 예문 die Verständigung 의사소통, 합의, 타협verständigen 알려 주다, 연락하다(좀 공식적인?)* jemanden von etwas3(über etwas) verständigen 4격에게 무엇을 알려주다* Ihr hätte mich sofort von dem Unfall verständigen sollen. 너희들은 즉각 내게 사고 소식을 알려 줘야 했어.* Ich verständige die Feuerwehr. 나는 소방서에 연락한다.>> sich verständigen 의사소통하다, 합의하다* sich mit jemandem verstä..

오늘 수업은 17시 30분에 시작하여 19시에 끝나는, 월요일과 화요일 수업에 비하면 일찍 시작하여 일찍 끝나는 다소 가벼운 수업이다. 늦지 않게 가기위해 열심히 발걸음을 재촉하던 중, 문득 나에게 노트가 한 권도 없다는 사실이 떠올라도중에 잠시 드럭스토어에 들려 노트를 구매했다. 머릿속으론 스프링이 끼워져있는 평범한 노트를 생각했으나, 그곳에 실제로 있었던건 다이어리로 써야될 것 같은 예쁜 표지들의 큰 수첩들. 우선 아무거나 사야겠다싶어 얼른 고른 뒤 계산을 하고 다시 강의실로 향했다.  노트는 알고보니 표지에 사진을 끼울 수 있도록 되어있어, 자칭 '나만의 수첩>_      이미 한번 현장답사 겸 와봤던 곳이라, 이번엔 헤매지 않고 잘 찾아올 수 있었다. 두근두근하는 마음으로 교실에 들어가니, 그곳엔..

- deren & dessen (관계문 der Relativsatz) 선생님이 잠시 언급만 했던 2격 관계 대명사. (deren과 dessen을 아냐는 질문에 아무도 대답을 안했기엨ㅋㅋㅋ) 다음번에 배울것 같으니, 과거에 배웠던 기억을 다시 꺼내보자!! der Kasus(격)maskulinfemininneutralPlural der Nominativderdiedasdie der Genitiv dessenderendessenderen der Dativdemderdemdenen der Akkusativdendiedasdie > 관계대명사 'der'형이 이끄는 관계문장은 형용사처럼 명사를 수식하는 역할을 하는데, 형용사와 다른 점은 수식하는 명사 뒤에 위치하며 완전한 문장의 형태를 지닌다는 것. 관계 문장이 ..

오늘은 B2 수업 두번째 시간이다. 주 2회 수업으로 매주 월요일 화요일마다 각각 3시간씩 진행되고있다.시간은 18시부터 21시까지로 총 3시간이며 중간에 15분의 쉬는시간을 두 번 갖는다. (1교시 2교시 3교시로 나눠도 될 듯!) 저녁 수업인것이 독특한데, 이 곳은 VHS로 풀네임은die Volkshochschule. 성인학교, 시민대학의 느낌이다. 그래서인지 외국인을 위한 독일어수업 같은 경우는, 성인들의 스케쥴을 고려하여 저녁에 배치된 것 같다. VHS는 또한 주 2회나 주1회로 수업하다보니 수업료도 대체적으로 저렴하지만, 그렇다해서 수업의 질이 떨어지거나하는건 절대 아니다. 또한 이 곳의 VHS는 규모가 작아서 비록 시험대비반이 없고 외국인을 위한 독일어수업이 적지만, 쾰른의 VHS는 시험대비반..

1) erzählen von + Dativ : 3격에  대해 이야기하다 / jm에게 etw.를 이야기하다z.B) den Kindern ein Märchen erzählen 아이들에게 동화를 이야기해주다.[erzählst,erzählt / erzählte - erzählt] + wiedererzählen 재현해 보이다, 이야기를다시 들려 주다 / 말을 퍼뜨리다z.B) aber erzähl es niemandem weider! 그러나 이 말은 더이상 아무한테도 하지 마! + nacherzählen 자기 글로 다시 이야기하다 / 흉보다, 험담하다 + die Erzählung 이야기, 말 / der Erzähler 화자, 이야기하는 사람, 서술자 / die Erzählkunst 이야기 기법   die Erzäh..

고대하고 고대하던 독일어수업 첫 날!!!원래는 자전거를 타고 가려했으나, 로버트 아저씨의 딸 L이 테니스 수업이 있어 타고갔다가 늦게 돌아올것 같다는 말에 - 오늘은 아저씨가 데려다주고 데리러 와 주셨닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ감사해요...진짜 그냥 부모님 그 자체...(L은 다행히 내가 사용해야되는 시간에 돌아왔으나, 자전거 바퀴가 터졌다는 슬픈 소식도 함께였다 ㅠ_ㅠ) 여하튼 앞으로도 월요일마다 딸 L이 사용해야 된다고 하여, 이참에 자전거를 사긴 해야되겠다 싶어 쾰른에 있는 큰 자전거 매장에 수요일로 예약을 잡아놨다. 이후 아저씨가 데려다주는 차 안에서 이 내용을 얘기하자, "오! 거기 괜찮은 매장이지. 근데.. 엄청 비쌀껄...? 봐봐, 여기 중고장터 앱에 나오는 자전거들도 최소 200유로(한화로 30만원 가까..

이따 저녁 여섯시부턴 어학원이 시작되니, 다섯시 십오분쯤엔 집에서 나갈 예정이다.그리고 세시쯤엔 아저씨가 마트 장 보러가는거 따라갈 예정이니까! 그 전 까지 공부할 시간은 두시간 반 정도. 그동안 묵혀둔 표현들을 오늘 두시간 반 동안 집중적으로 복습해보자!!! ---  - 이건 팔기에 아까워: Das ist zu schade zum Verkaufen.  (벼룩시장에서 카메라 발견했을 때 바로 말하고싶었던 문장)zu verkaufen으로 동사원형을 쓸 경우에도 맞는 문장이나, 좀 더 직설적인 표현이 된다고 한다. zum Kaufen이 더 일반적인 표현. 이건 ~하기에 ~해 같은 표현은 sein동사 + zu 형용사 + zu(m) 동사의 명사형을 쓰면 되겠구나. - 날짜를 표현할 때, am은 ~날짜에. 의 '..

Sonntag, 1. September 2024 Heute hat hier ein Flohmarkt stattgefunden. 오늘 여기서 플리마켓(벼룩시장)이 열렸었어. Es gab hier viele Sachen und wir haben ziemlich viele verkauft! 이곳엔 많은것들이 있었고, 우리는 꽤 많이 팔았어! -- 오늘은 드디어! 기다리고 기다리던! 동네 플리마켓이 열리는 일요일! 사실 나의 계획은, 아침에 일찍 일어나 조깅을 한 뒤 빠르게 씻고 플리마켓 준비작업에 들어가는 것이었으나, 막상 일곱시에 눈을 뜨니 그 의지가 약간 사라져있었고- 무엇보다도 1층에서 로버트 아저씨가 열심히 이것저것을 옮기고 있었기에 어서 나도 씻고 내려가야 될 것 같았다. 마당으로 나가보니 이미 이것..