In diesen Kurs hatte ich zwar keine Hausaufgaben, aber ich habe zu Lehrerin vorher ein paar Fragen gestellt.
1. Die Unterschied zwischen 'doch' und 'jedoch'
-> Die Vokabel 'doch' ist umgangssprachlich, aber die andere Vokabel 'jedoch' benutzt man oft im Buch.
Das ist schriftsprachlich.
2. Kann man 'mal' so oft sagen?
-> Es ist in jeder Situation anders. Wenn man 'Hör mal' oder 'Sag mal' so sagt, klingt es okay, gut.
Aber 'Hast du mal gearbeitet?' oder 'Hast du mal in der Bibliothek gelernt?' klingen beleidigend.
* beleidigend 모욕적인
die Beleidigung 모욕
> Es klingt nach der Beleidigung.
sich beleidigt fühlen 모욕감을 느끼다.
das Ohr beleidigen 귀에 거슬리게하다.
> Der schrille Gesang beleidigte ihr Ohr.
+ Andererseits bedeutet 'mal' so : zwei mal fünf ist zehn.
3. doch
-> Ebenfalls muss man 'doch' auch vorsichtig sagen. Beispielweise, der Satz 'Zeig doch mal' klingt auch
ärgelich. Also, änderen sich ' doch' und 'mal' je nach der Betonung.
* je nach : ~에 따라서
+ 말도 안 돼! : Das stimmt doch gar nicht!
4. Die Unterschied zwischen 'das' und 'es'
-> Mit 'das' sagt man etwas Spezilles oder Bestimmtes und mit 'es' sagt man etwas Abstraktes.
5. Die Unterschied 'als' und 'wenn'
-> die Konjunktion 'als' benutzt man, um die Situation in der Vergangenheit zu sagen.
Und 'wenn' benutzt man, um die Annahmen, Vermutung sowie Gewohnheit zu sagen.
+ angenommen, dass... ~라고 가정할 때...
Ich war der Annahme, dass er krank ist. 나는 그가 아프다고 생각했었어.
Meine Lehrerin hat mir gesagt, dass diese Fragen B1 Niveau sind. hahahaha
Also muss ich noch weiter Deutsch lernen, ja!
++ alte Menschen - > ältere Menschen.
(alt Menschen하면 늙어빠진 사람들..그런느낌이라고 함..ㅎ)
als, wenn 외에도 다양한 Konjunktion 사용해볼것!!!
'공부_Deutsch lernen > 독일어 과외' 카테고리의 다른 글
| Samstag 14. Juni 1-2 (0) | 2025.06.14 |
|---|---|
| der 29. April : der fünfte bis achte Kurs von 10 (0) | 2025.04.30 |
| der 18. April : der dritte Kurs von 10 (4) | 2025.04.19 |
| der 15. & 16. April : erster und zweiter Kurs von 10 (6) | 2025.04.16 |